Date: Wed, 2 May 2001 02:57:50 +0200 (CEST)
From: Arto TERAS <ateras@ifaedi.insa-lyon.fr>
To: AJT Travel News: ;
Subject: AJT travel news #8: In the land of the berbers

Hi,

The material of this episode is almost entirely in the web. I had a two week adventure in Morocco, about half of it hiking in the mountains and the other half more conventional tourism. To see rural villages in the High Atlas, the sunrise on top of Mt. Toubkal (4167 m) and the labyrinth of small alleys at Fes among other things, point your browsers to

http://www.iki.fi/ajt/travel/morocco/

This is also the last time that I will write you from France, at least for a while. I've finished my studies at INSA and already packed my things - the departure is tomorrow morning (or actually today as the midnight is well behind while writing this). I came here by car so also the return trip will take some time, my goal is to meet friends and attend the Finnish Linux User Group annual meeting at Ahvenanmaa (an archipelago between Finland and Sweden, belonging to Finland) on Saturday 5.5.

You can expect to receive a summary of my year in France a few weeks after my return in Finland. And yes, I'm planning to finally put online some pictures of Lyon too. Until now I've always been too anxious to write reports of my trips during vacations and haven't told much about the city I've been living in all the time.

This e-mail address will probably still work for a while but I don't know how long, ajt@iki.fi is a sure bet. My French telephone number won't be valid any more, please use +358 50 5941416 if you need to reach me faster than e-mail does.

It's the end of one period in my life, but another begins,

AJT

Finnish summary


Tervehdys Lyonista viel� kerran,

Huomenna (tai itse asiassa t�n��n, kello on jo pitk�lti yli puoleny�n) olen l�hd�ss� takaisin Suomeen. T�m�nkertaisen matkakirjeen varsinaisena aiheena on kuitenkin kahden viikon Marokon seikkailu p��si�slomalla huhtikuun alussa. Noin puolet reissusta oli vaellusta vuoristossa, toinen puoli kaupunkien katselua. Kuvia ja teksti� englanniksi on tarjolla osoitteessa

http://www.iki.fi/ajt/travel/morocco/

L�hdin matkaan nelj�n ranskalaisen luonnon ja vuoriston yst�v�n kanssa, joista kaksi oli my�s asunut Marokossa lapsena. Emme olleet varanneet suurinta osaa retkist� ja majoituksista etuk�teen, joten monenlaista tuli kokeiltua, eteenp�in p��simme mm. k�vellen, muulilla, kuorma-auton lavalla, paikallisilla busseilla ja takseilla.

Ensimm�isen� tutustuimme p��kaupunkiin Rabat:iin ja etel�mp�n� sijaitsevaan Marrakechiin, jossa erityisesti kauppakatujen vilkkaus on omaa luokkaansa. Vanhan kaupungin keskell� sijaitseva suuri tori Jem�a El Fna on n�ht�vyys erityisesti illalla, sadat pikku kojut yritt�v�t kilvan valaista tuotteitaan ja j�ljelle j��v�n tilan t�ytt�v�t jongl��rit ja muut artistit.

P��kohteemme oli kuitenkin viiden p�iv�n vaellus High Atlas -vuoriston l�pi. Kuljimme p��asiassa er�st� laaksoissa kiemurtelevaa jokea seuraten, k�velemist� riitti mutta muulit kantoivat suurimman osan tavaroista. Maisemat olivat upeita ja ero suurkaupunkien vilin��n huima, pienet maanviljelyksest� elantonsa saavat kyl�t t�plittiv�t joen penkereit�.

Matkaan kuului my�s toinen ajallisesti lyhyempi vuoristoreissu: kiipesimme Atlas-vuoriston korkeimman huipun Mt. Toubkalin laelle katsomaan auringonnousua. J�lkimm�isen viikon loppupuoli kului taas hiukan pohjoisempana Meknesiss� ja Fesiss�, jotka ovat tunnettuja erityisesti hyvin s�ilyneist� vanhoista kaupunginosistaan. Sokkeloisten katujen keskim��r�inen leveys on puolisentoista metri�, autolla liikkumista on turha kuvitellakaan.

Pariin kertaan k�rsin my�s vatsaongelmista mutta p��osin ruoka oli hyv�� ja halpaa. Kaiken kaikkiaan Marokosta j�i positiivinen kuva, sinne voisi l�hte� toistekin.

Kuten alussa mainitsin, t�m� on viimeinen kerta v�h��n aikaan kun kirjoittelen Ranskasta. Aamulla hypp��n autoon ja l�hden ajelemaan kohti Tanskaa ja Ruotsia, tarkoitus olisi ehti� lauantaiksi Ahvenanmaalle, jossa on Suomen Linux-k�ytt�jien yhdistyksen vuosikokous ja paljon tuttuja kavereita.

Palattuani Suomeen aion kirjoittaa jonkinlaisen yhteenvedon t��ll� vietetyst� vuodesta ja laittaa vihdoin my�s Lyonista kuvia verkkoon, toukokuun loppupuolelle varmaan menee kuitenkin. T�m� s�hk�postiosoite toiminee viel� varmaan ainakin jonkin aikaa, mutta varmimmin tavoittaa osoitteesta ajt@iki.fi, jonka voin aina ohjata haluamaani paikkaan. My�s puhelinnumero muuttuu takaisin vanhaksi tutuksi suomalaiseksi: 050-5941416.

Tavallaan ik�v� erota kaikista yst�vist� t��ll� ja hyvin olen viihtynyt, mutta toisaalta hienoa palata Suomeen.

Iloista kev��n jatkoa,

AJT

--
Arto Ter�s --- See http://www.iki.fi/ajt/ for contact info


Arto Ter�s <ajt@iki.fi> - last update 05.06.2001.