Ski trip to Hakusan Ichirino Onsen 14-15.02.2003

On the second weekend of February the International Student Center organized a ski trip to Hakusan Ichirino Onsen (白山一里野温泉) ski resort. Departure was Friday afternoon and in the evening we went to see Bunya Ningyou Joruri (文弥人形浄瑠璃), a traditional puppet play in Higashi-Futakuchi area, Oguchi village. Actually we saw only two first scenes of a play, the full length one would have been over four hours long. The songs were in original 300 year old language, which differs a great deal from current Japanese: even natives have trouble understanding it. Saturday was reserved for skiing, for quite a few people it was actually the first time on skis.

The hotel had a small hot bath but unfortunately we didn't have time to go to the actual hot spring center. Hint: How about returning two hours later next year, to leave some time to relax there after skiing? But weather was perfect, skiing great, and of course good company around all the time. :-)

img_1266-dinner_medium.jpg
Dinner at the Iwama-san-so (岩間山荘) lodge.
800x600 (73 kB)
1600x1200 (219 kB)
img_1278-play-explanation_medium.jpg
The history of the puppet play: 300 years compressed in 5 minutes.
600x800 (62 kB)
1200x1600 (193 kB)
img_1286-puppet-play_medium.jpg
One scene: General Mankou meets a beautiful lady.
800x600 (56 kB)
1600x1200 (176 kB)
img_1289-backstage_medium.jpg
After the play we got a chance to try out the puppets ourselves.
600x800 (56 kB)
1200x1600 (166 kB)
img_1293-girls-snake_medium.jpg
Rouli, Smita, Pallavi and the snake puppet.
800x600 (62 kB)
1600x1200 (179 kB)
img_1297-puppets-hanging_medium.jpg
More puppets hanging from the rack.
600x800 (86 kB)
1200x1600 (281 kB)
img_1301-paper-lanterns_medium.jpg
Paper lanterns at the theatre.
800x600 (65 kB)
1600x1200 (201 kB)
img_1306-group-photo_medium.jpg
Group travel => group photos - cannot avoid that. :-)
800x600 (78 kB)
1600x1200 (244 kB)
img_1309-snowball_medium.jpg
Hit or miss?
800x600 (59 kB)
1600x1200 (187 kB)
img_1310-slopes-night_medium.jpg
Ski slopes by night.
800x600 (39 kB)
1600x1200 (119 kB)
img_1314-karl-yukata_medium.jpg
Oh dear, only a small towel this time...
600x800 (53 kB)
1200x1600 (167 kB)
img_1316-door-cats_medium.jpg
I always like these cat figures (lucky charm to bring more customers).
800x600 (46 kB)
1600x1200 (164 kB)
img_1320-ready-to-go_medium.jpg
Ready to go skiing.
800x600 (98 kB)
1600x1200 (305 kB)
img_1322-overview_medium.jpg
Overview from the top. Lubi, Danielle and our teacher still climbing up.
800x600 (69 kB)
1600x1200 (226 kB)
img_1328-skiing_medium.jpg
The best (steepest) slopes were not at all crowded.
800x600 (81 kB)
1600x1200 (315 kB)
img_1331-valley_medium.jpg
The valley and mountains behind it.
800x600 (83 kB)
1600x1200 (266 kB)
<< To the Japan index

Copyright Arto Teräs <ajt@iki.fi> 2003.
Redistribution of this document as a whole or any of the pictures individually is permitted in any medium provided this copyright notice is preserved.

Last update 28.02.2003.